Fuel Origin

Vood

Kuidas nafta igasse riiki jõuab

Kust pärinevad ELi toornafta ja kütus, nii nagu iga liikmesriik oma importi esitab; iga riba laius on võrdeline tonnidega.

Itaalia, diislikütus, veebruar 2026: varustatus 2226 kt: 77% riigi enda rafineerimistehastest, import peamiselt: Saudi Araabia (17%); ühe sammu võrra tagasi jälgides pärineb selle taga olev toornafta hinnangu järgi peamiselt neist riikidest: Liibüa (21%), Aserbaidžaan (12%) ja Iraak (7%), ja 22% ei ole jälgitav.

Puuduta riiki, et selle voogusid jälgida. Tühistamiseks puuduta seda uuesti või kasuta sulgemisnuppu.

  • Teatatud (pidevjoon)
  • Meie arvutus teatatud arvudega (punktiir)
  • Kütuse taga olev hinnanguline toornafta (katkendjoon)
  • Ei ole jälgitav (viirutatud)

Aserbaidžaan → Itaalia: varustatus (diislikütus)

Selle toote (diislikütus) taga olev toornafta, hinnang (veebr 2026)

265,3 tuhat tonni

hinnang 12%: varustatus (diislikütus, Itaalia: varustatus (diislikütus))

alla 0,1 kt teatatud265 kt hinnanguliselt

Tuletatud · keskmine

Viimati lähetatud riigist

  • Itaalia (oma rafineerimistehased)264 kt (hinn. 100%)
  • Kreeka1,2 kt (hinn. <1%)
  • Madalmaadalla 0,1 kt (hinn. <1%)

ja veel 1 ülal olevas tabelis

Allikas: Fuel Origini kütuse tarneahela jälgimine (docs/HORMUZ_METHOD.md, jaotis 8), Eurostati nrg_ti_oilm ja nrg_cb_oilm põhjal

Vaata profiili: Aserbaidžaan →

Arvud tabelina
Teatatud: kust kütus (diislikütus, Itaalia) pärines
KustKuhuTonnidOsakaalKust me seda teame
Itaalia (oma rafineerimistehased)Itaalia: varustatus (diislikütus)1 722 20877,4%TeatatudEurostat nrg_cb_oilm (rafineerimistehaste toodang)
Saudi AraabiaItaalia: varustatus (diislikütus)385 76517,3%TeatatudEurostat nrg_ti_oilm (import partnerriikide kaupa, energiastatistika alus)
KreekaItaalia: varustatus (diislikütus)32 8801,5%TeatatudEurostat nrg_ti_oilm (import partnerriikide kaupa, energiastatistika alus)
BelgiaItaalia: varustatus (diislikütus)31 1131,4%TeatatudEurostat nrg_ti_oilm (import partnerriikide kaupa, energiastatistika alus)
HispaaniaItaalia: varustatus (diislikütus)20 5000,9%TeatatudEurostat nrg_ti_oilm (import partnerriikide kaupa, energiastatistika alus)
EgiptusItaalia: varustatus (diislikütus)15 2230,7%TeatatudEurostat nrg_ti_oilm (import partnerriikide kaupa, energiastatistika alus)
MadalmaadItaalia: varustatus (diislikütus)10 4440,5%TeatatudEurostat nrg_ti_oilm (import partnerriikide kaupa, energiastatistika alus)
PrantsusmaaItaalia: varustatus (diislikütus)67730,3%TeatatudEurostat nrg_ti_oilm (import partnerriikide kaupa, energiastatistika alus)
Hinnang: iga tarnija kütuse taga olev toornafta
KustKuhuTonnidOsakaalKust me seda teame
LiibüaItaalia (oma rafineerimistehased)467 93327,2%HinnangulineHinnang (Itaalia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Itaalia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Saudi Araabia: toornafta andmed puuduvadSaudi Araabia385 765100,0%TeadmataMeil ei ole tarnijariigi toornafta impordistatistikat ja me ei eelda, mida selle rafineerimistehased töötlevad.
Muu toornafta päritoluItaalia (oma rafineerimistehased)278 90216,2%HinnangulineHinnang (Itaalia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Itaalia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
AserbaidžaanItaalia (oma rafineerimistehased)264 04415,3%HinnangulineHinnang (Itaalia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Itaalia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
IraakItaalia (oma rafineerimistehased)145 6218,5%HinnangulineHinnang (Itaalia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Itaalia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
KasahstanItaalia (oma rafineerimistehased)143 3078,3%HinnangulineHinnang (Itaalia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Itaalia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Ameerika ÜhendriigidItaalia (oma rafineerimistehased)137 9058,0%HinnangulineHinnang (Itaalia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Itaalia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Saudi AraabiaItaalia (oma rafineerimistehased)128 5297,5%HinnangulineHinnang (Itaalia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Itaalia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
AlžeeriaItaalia (oma rafineerimistehased)59 6773,5%HinnangulineHinnang (Itaalia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Itaalia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Itaalia: toornafta ei pärine impordistItaalia (oma rafineerimistehased)52 9983,1%TeadmataRafineerimistehased töötlesid rohkem toornaftat, kui riik importis (oma toodang või varud). Seda osa ei jälgita, selle asemel et täita see impordi koosseisuga.
Itaalia: toornafta päritolu teatamataItaalia (oma rafineerimistehased)43 2912,5%TeadmataTarnijariigi statistika ei öelnud, kust osa tema toornaftast pärines.
Muu toornafta päritoluBelgia20 40865,6%HinnangulineHinnang (Belgia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Belgia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Väiksemad vood: toornafta andmed puuduvadEgiptus15 223100,0%TeadmataMeil ei ole tarnijariigi toornafta impordistatistikat ja me ei eelda, mida selle rafineerimistehased töötlevad.
IraakKreeka13 94842,4%HinnangulineHinnang (Kreeka → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Kreeka) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Muu toornafta päritoluHispaania10 94553,4%HinnangulineHinnang (Hispaania → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Hispaania) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Ameerika ÜhendriigidBelgia669021,5%HinnangulineHinnang (Belgia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Belgia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
KasahstanKreeka640819,5%HinnangulineHinnang (Kreeka → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Kreeka) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
LiibüaKreeka561517,1%HinnangulineHinnang (Kreeka → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Kreeka) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Muu toornafta päritoluMadalmaad517349,5%HinnangulineHinnang (Madalmaad → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Madalmaad) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Muu toornafta päritoluKreeka31519,6%HinnangulineHinnang (Kreeka → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Kreeka) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Ameerika ÜhendriigidHispaania304114,8%HinnangulineHinnang (Hispaania → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Hispaania) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
KasahstanBelgia27138,7%HinnangulineHinnang (Belgia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Belgia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Ameerika ÜhendriigidMadalmaad264825,4%HinnangulineHinnang (Madalmaad → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Madalmaad) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Saudi AraabiaKreeka22937,0%HinnangulineHinnang (Kreeka → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Kreeka) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Ameerika ÜhendriigidPrantsusmaa217832,2%HinnangulineHinnang (Prantsusmaa → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Prantsusmaa) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Muu toornafta päritoluPrantsusmaa214831,7%HinnangulineHinnang (Prantsusmaa → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Prantsusmaa) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
LiibüaHispaania19069,3%HinnangulineHinnang (Hispaania → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Hispaania) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
IraakHispaania16247,9%HinnangulineHinnang (Hispaania → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Hispaania) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
AserbaidžaanKreeka12413,8%HinnangulineHinnang (Kreeka → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Kreeka) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Saudi AraabiaHispaania10935,3%HinnangulineHinnang (Hispaania → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Hispaania) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
AlžeeriaHispaania10475,1%HinnangulineHinnang (Hispaania → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Hispaania) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
IraakBelgia9853,2%HinnangulineHinnang (Belgia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Belgia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
KasahstanHispaania8434,1%HinnangulineHinnang (Hispaania → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Hispaania) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
KasahstanMadalmaad8308,0%HinnangulineHinnang (Madalmaad → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Madalmaad) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
KasahstanPrantsusmaa76811,3%HinnangulineHinnang (Prantsusmaa → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Prantsusmaa) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Väiksemad vood: toornafta päritolu teatamataMadalmaad7577,3%TeadmataTarnijariigi statistika ei öelnud, kust osa tema toornaftast pärines.
Muu toornafta päritoluSlovakkia75171,5%HinnangulineHinnang (Slovakkia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Slovakkia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
IraakMadalmaad7116,8%HinnangulineHinnang (Madalmaad → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Madalmaad) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
AlžeeriaPrantsusmaa6048,9%HinnangulineHinnang (Prantsusmaa → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Prantsusmaa) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
LiibüaPrantsusmaa3955,8%HinnangulineHinnang (Prantsusmaa → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Prantsusmaa) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
IraakPrantsusmaa3915,8%HinnangulineHinnang (Prantsusmaa → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Prantsusmaa) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Saudi AraabiaBelgia2430,8%HinnangulineHinnang (Belgia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Belgia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Väiksemad vood: toornafta ei pärine impordistKreeka2230,7%TeadmataRafineerimistehased töötlesid rohkem toornaftat, kui riik importis (oma toodang või varud). Seda osa ei jälgita, selle asemel et täita see impordi koosseisuga.
Väiksemad vood: rafineerimistehast ei oleSloveenia214100,0%TeadmataTarnijariigis ei ole toornafta rafineerimistehast (viidatud kinnitatud null); kütus valmistati mujal ja see liikus sealt läbi. Vaatame tagasi ainult ühe sammu.
Väiksemad vood: toornafta ei pärine impordistSlovakkia17116,3%TeadmataRafineerimistehased töötlesid rohkem toornaftat, kui riik importis (oma toodang või varud). Seda osa ei jälgita, selle asemel et täita see impordi koosseisuga.
AlžeeriaMadalmaad1561,5%HinnangulineHinnang (Madalmaad → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Madalmaad) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
LiibüaMadalmaad1471,4%HinnangulineHinnang (Madalmaad → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Madalmaad) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Väiksemad vood: toornafta ei pärine impordistPrantsusmaa1081,6%TeadmataRafineerimistehased töötlesid rohkem toornaftat, kui riik importis (oma toodang või varud). Seda osa ei jälgita, selle asemel et täita see impordi koosseisuga.
Saudi AraabiaPrantsusmaa1071,6%HinnangulineHinnang (Prantsusmaa → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Prantsusmaa) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Väiksemad vood: toornafta päritolu teatamataPrantsusmaa751,1%TeadmataTarnijariigi statistika ei öelnud, kust osa tema toornaftast pärines.
Väiksemad vood: toornafta ei pärine impordistBelgia740,2%TeadmataRafineerimistehased töötlesid rohkem toornaftat, kui riik importis (oma toodang või varud). Seda osa ei jälgita, selle asemel et täita see impordi koosseisuga.
LiibüaSlovakkia646,1%HinnangulineHinnang (Slovakkia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Slovakkia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Saudi AraabiaSlovakkia646,1%HinnangulineHinnang (Slovakkia → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Slovakkia) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Väiksemad vood: toornafta andmed puuduvadMuud tarnijad21100,0%TeadmataMeil ei ole tarnijariigi toornafta impordistatistikat ja me ei eelda, mida selle rafineerimistehased töötlevad.
AserbaidžaanMadalmaad170,2%HinnangulineHinnang (Madalmaad → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Madalmaad) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Muu toornafta päritoluMuud tarnijad1143,4%HinnangulineHinnang (Muud tarnijad → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Muud tarnijad) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Ameerika ÜhendriigidMuud tarnijad416,1%HinnangulineHinnang (Muud tarnijad → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Muud tarnijad) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
KasahstanMuud tarnijad414,9%HinnangulineHinnang (Muud tarnijad → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Muud tarnijad) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
LiibüaMuud tarnijad413,8%HinnangulineHinnang (Muud tarnijad → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Muud tarnijad) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Väiksemad vood: toornafta päritolu teatamataMuud tarnijad13,4%TeadmataTarnijariigi statistika ei öelnud, kust osa tema toornaftast pärines.
Väiksemad vood: toornafta ei pärine impordistMuud tarnijad13,0%TeadmataRafineerimistehased töötlesid rohkem toornaftat, kui riik importis (oma toodang või varud). Seda osa ei jälgita, selle asemel et täita see impordi koosseisuga.
AserbaidžaanMuud tarnijad12,1%HinnangulineHinnang (Muud tarnijad → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Muud tarnijad) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
IraakMuud tarnijad01,6%HinnangulineHinnang (Muud tarnijad → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Muud tarnijad) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
AlžeeriaMuud tarnijad01,3%HinnangulineHinnang (Muud tarnijad → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Muud tarnijad) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.
Saudi AraabiaMuud tarnijad00,4%HinnangulineHinnang (Muud tarnijad → Itaalia, diislikütus): jaotatud tarnija (Muud tarnijad) toornafta impordi koosseisu järgi perioodil detsember 2025–veebruar 2026. Usaldusväärsus: Keskmine.

Vood, mille osakaal on alla 0,1%, ei ole siin loetletud (4). Need on siiski arvestatud igas kogusummas ja joonisel joonistatud ning jaotise „Allikas ja meetod“ CSV-fail loetleb iga voo.

Allikas ja meetod
Allikas
EurostatTuletatud · keskmine
Periood veebruar 2026 (kuu)Uuendatud 26.09.2026, 13:30 UTCUsaldusväärsusKeskmineMetoodikaLaadi alla CSV

Vasakul: kütuse taga olev toornafta (hinnang). Keskel: riigi enda rafineerimistehased ja riigid, kust kütus viimati teele saadeti; see võib olla kaubandussõlm, mitte riik, kus kütus rafineeriti; hinnang eeldab, et kütus rafineeriti seal. Paremal: kütuse varustatus (diislikütus, Itaalia) perioodil 2026-02, kütuse tonnides. Ainult keskelt paremale suunduvad vood on teatatud arvud.

Riigid, kus ei ole toornafta rafineerimistehast, võivad olla veerus „Viimati lähetatud riigist“: importiva riigi statistika kajastab, kust kütus saabus. See rafineeriti mujal ning see riik kas müüs selle edasi või liikus see ainult läbi tema terminalide; statistika ei ütle, kumb, ega seda, kus see rafineeriti.

Kuu: 2026-02 (soovitud). Toornafta koosseisud on koondatud perioodi 2025-12 kuni 2026-02 kohta.

Kütus, mida ei saa jälgida, ja põhjus

  • Saudi Araabia: toornafta andmed puuduvad (385 765 t): Meil ei ole tarnijariigi toornafta impordistatistikat ja me ei eelda, mida selle rafineerimistehased töötlevad.
  • Itaalia: toornafta ei pärine impordist (52 998 t): Rafineerimistehased töötlesid rohkem toornaftat, kui riik importis (oma toodang või varud). Seda osa ei jälgita, selle asemel et täita see impordi koosseisuga.
  • Itaalia: toornafta päritolu teatamata (43 291 t): Tarnijariigi statistika ei öelnud, kust osa tema toornaftast pärines.
  • Väiksemad vood: toornafta andmed puuduvad (15 244 t): Meil ei ole tarnijariigi toornafta impordistatistikat ja me ei eelda, mida selle rafineerimistehased töötlevad.
  • Väiksemad vood: toornafta päritolu teatamata (834 t): Tarnijariigi statistika ei öelnud, kust osa tema toornaftast pärines.
  • Väiksemad vood: toornafta ei pärine impordist (577 t): Rafineerimistehased töötlesid rohkem toornaftat, kui riik importis (oma toodang või varud). Seda osa ei jälgita, selle asemel et täita see impordi koosseisuga.
  • Väiksemad vood: rafineerimistehast ei ole (214 t): Tarnijariigis ei ole toornafta rafineerimistehast (viidatud kinnitatud null); kütus valmistati mujal ja see liikus sealt läbi. Vaatame tagasi ainult ühe sammu.
  • Ainult seosed tarnija -> riik on teatatud arvud. Seosed toornafta -> tarnija on hinnang: iga tarnija kütus jaotatakse selle tarnija enda viimase kolme kuu toornafta impordi koosseisu järgi.
  • Eeldatakse, et eksport võetakse igast allikast proportsionaalselt selle osakaaluga varustatuses.
  • Ahel vaatab tagasi ainult ühe riigi võrra. Import arvestatakse riigi järgi, kust kütus viimati teele saadeti; kui selles riigis on rafineerimistehased, jälgitakse sealt ainult läbi läinud kütust nii, nagu oleks see seal rafineeritud.
  • Laiused on selle kütuse tonnid, mitte toornafta tonnid: rafineerimistehas valmistab igast toornafta tonnist mitu toodet.

Itaalia: riigileht (inglise keeles)