Infraestructura
Alemania: refinerías y oleoductos
Los puertos, terminales y oleoductos que el operador de cada refinería o un registro nombra como conectados con ella. Son conexiones, no flujos: nada de esto dice cuánto petróleo circuló, ni siquiera que circulara alguno.
Qué puertos y oleoductos dan servicio a cada refinería: Alemania
OficialAlemania: 14 refinerías en nuestra lista; 9 se conectan con un puerto o una terminal, 1 solo por oleoducto y 4 no tienen ninguna conexión registrada. De los 12 oleoductos con los que están conectadas, 5 cruzan una frontera. 6 refinerías de otros países se conectan con un puerto o un oleoducto de este país (Alemania).
- Puerto o terminal
- Oleoducto: crudo, productos, no indicado (colores como en el mapa)
- Refinería (color = situación, como en el mapa)
- ITTras un nombre: los países citados, cuando no es (solo) este
- Conexión nombrada por el operador o un registro
- Atenuado: confianza baja (una sola fuente)
- Sin conexión registrada (desconocido, no «ninguno»)
Conexiones, no flujos. Todas las líneas tienen la misma anchura y ninguna flecha: dicen que un atracadero o un oleoducto da servicio a la refinería, no que por él circulara petróleo ni cuánto.
Puertos y terminales
- Brunsbuettel
- conectada con Raffinerie Heide GmbH · confianza: Baja · heiderefinery.com · heiderefinery.com
- GdanskPL
- conectada con PCK Raffinerie GmbH Schwedt · confianza: Alta · pck.de · mvl-schwedt.de
- own Hamburg harbour with 6 berths
- conectada con HOLBORN Europa Raffinerie GmbH · confianza: Baja · holborn.de
- Rostock
- conectada con PCK Raffinerie GmbH Schwedt · confianza: Alta · pck.de · mvl-schwedt.de
- TriesteIT
- conectada con BAYERNOIL Raffineriegesellschaft - Werk Neustadt a.d. Donau · confianza: Baja · bayernoil.de
- conectada con BAYERNOIL Raffineriegesellschaft - Werk Vohburg a.d. Donau · confianza: Baja · bayernoil.de
- conectada con Gunvor Raffinerie Ingolstadt GmbH · confianza: Baja · gunvorgroup.com
- conectada con MiRO Mineraloelraffinerie Oberrhein · confianza: Baja · miro-ka.de
- conectada con OMV Deutschland Raffinerie Burghausen · confianza: Baja · omv.de
- Wilhelmshaven
- conectada con bp Raffinerie Lingen (Erdöl-Raffinerie Emsland) · confianza: Baja · bp.com
- conectada con HOLBORN Europa Raffinerie GmbH · confianza: Baja · holborn.de
Oleoductos
- Brunsbuettel-Hemmingstedt pipeline
- conectada con Raffinerie Heide GmbH · confianza: Baja · heiderefinery.com · heiderefinery.com
- delivery from the Mittelplate offshore platform
- conectada con Raffinerie Heide GmbH · confianza: Baja · heiderefinery.com · heiderefinery.com
- Druzhba systemDE · PL
- conectada con PCK Raffinerie GmbH Schwedt · confianza: Alta · pck.de · mvl-schwedt.de
- Druzhba western sectionDE · PL
- conectada con ORLEN Płock RefineryPL · confianza: Alta · pern.pl · naftoport.pl
- IKLCZ · DE
- conectada con ORLEN Unipetrol Kralupy nad Vltavou RefineryCZ · confianza: Baja · unipetrolrpa.cz
- conectada con ORLEN Unipetrol Litvínov RefineryCZ · confianza: Baja · unipetrolrpa.cz
- MVL network, including the Schwedt-Leuna crude line, the Druzhba line and Schwedt-RostockDE · PL
- conectada con TotalEnergies Raffinerie Mitteldeutschland (Leuna/Spergau) · confianza: Baja · mvl-schwedt.de · mvl-schwedt.de
- NDO , 142 km Wilhelmshaven to Hamburg, in use since 1989
- conectada con HOLBORN Europa Raffinerie GmbH · confianza: Baja · holborn.de
- NWO from Wilhelmshaven, connected 1958
- conectada con bp Raffinerie Lingen (Erdöl-Raffinerie Emsland) · confianza: Baja · bp.com
- product line to Tanklager Feldkirchen and Munich Airport
- conectada con OMV Deutschland Raffinerie Burghausen · confianza: Baja · omv.de
- Rostock-Schwedt crude pipeline
- conectada con PCK Raffinerie GmbH Schwedt · confianza: Alta · pck.de · mvl-schwedt.de
- Rotterdam Rhine PipelineDE · NL
- conectada con bp Raffinaderij Rotterdam B.V. (Europoort)NL · confianza: Alta · bp.com · gem.wiki
- conectada con Shell Energy and Chemicals Park Rotterdam (Pernis)NL · confianza: Alta · portofrotterdam.com · gem.wiki
- Schwedt-Seefeld product line
- conectada con PCK Raffinerie GmbH Schwedt · confianza: Alta · pck.de · mvl-schwedt.de
- TALCZ · DE · IT
- conectada con ORLEN Unipetrol Kralupy nad Vltavou RefineryCZ · confianza: Baja · unipetrolrpa.cz
- TAL , 753 km from the Trieste marine terminalDE · IT
- conectada con Gunvor Raffinerie Ingolstadt GmbH · confianza: Baja · gunvorgroup.com
- TAL from TriesteDE · IT
- conectada con BAYERNOIL Raffineriegesellschaft - Werk Neustadt a.d. Donau · confianza: Baja · bayernoil.de
- conectada con BAYERNOIL Raffineriegesellschaft - Werk Vohburg a.d. Donau · confianza: Baja · bayernoil.de
- conectada con MiRO Mineraloelraffinerie Oberrhein · confianza: Baja · miro-ka.de
- TAL to OMV's Steinhoering crude depot, then OMV's own 61 km crude line to BurghausenDE · IT
- conectada con OMV Deutschland Raffinerie Burghausen · confianza: Baja · omv.de
- Transalpine OelleitungAT · DE · IT
- conectada con OMV Schwechat RefineryAT · confianza: Baja · omv.at
Refinerías sin conexión registrada
Nynas GmbH & Co KG, Harburg (Hamburg), Ruhr Oel GmbH Gelsenkirchen (Scholven and Horst sites), Shell Energy and Chemicals Park Rheinland - Werk Köln-Godorf, Shell Energy and Chemicals Park Rheinland - Werk Wesseling. Un registro que falta, no una prueba de que no exista ninguna.
Ver Alemania en el mapaAlemania: página del país (en inglés)Todos los países de la UE
Fuente y método
Lista de referencia de refineríasVerificado
Trazabilidad
VerificadoBaja- Organismo que publica
- Operadores de refinerías y reguladores nacionales (citados por fila)
- Identificador del conjunto de datos
- Fuel Origin: lista de referencia de refinerías seleccionada (data/reference/refineries.csv)refineries.csvreference_refineries_v1
- Periodo
- no registrado
- Descargado
- 03/10/2026, 05:36 UTC
- Tipo
- Verificado
- Transformación
- ninguna: se guarda exactamente tal como se publicó
- Licencia
- Por fila: cada celda remite a la página del operador o del regulador nombrada en la fila.
- Infraestructura, no flujos. Cada línea es una conexión citada (CONNECTED_TO): la fuente dice que el atracadero o el oleoducto existe y da servicio a la refinería. No dice que por él circulara crudo o productos, en qué sentido ni cuánto.
Cada línea es un registro CONNECTED_TO: el operador de la refinería, una autoridad portuaria o un registro nombra el puerto, la terminal o el oleoducto como uno de los que dan servicio a la refinería. Es infraestructura, nunca un flujo (un flujo sería RECEIVED_FROM, que requiere un registro de petróleo en movimiento; aquí no se dibuja ninguno). Las columnas son puertos y terminales, oleoductos y refinerías; la línea de un puerto pasa entre los oleoductos: ninguna fuente de aquí vincula un puerto con un oleoducto. Los países de los puertos y oleoductos proceden de las filas de geografía que los dibujan en el mapa; la etiqueta que sigue a un nombre los indica cuando no son el país de la propia página.
- Infraestructura, no flujos. Cada línea es una conexión citada (CONNECTED_TO): la fuente dice que el atracadero o el oleoducto existe y da servicio a la refinería. No dice que por él circulara crudo o productos, en qué sentido ni cuánto.
- Los países de los puertos y oleoductos proceden solo de las filas de geografía que los dibujan en el mapa; un activo sin fila de geografía no tiene país citado, y no se sabe si cruza una frontera.
- Las filas de referencia que pueden describir el mismo oleoducto real con nombres distintos se mantienen separadas, cada una con su cita. No las fusionamos.
- Los recuentos de refinerías son las refinerías de nuestra lista de referencia citada, con todas las situaciones incluidas.
- Plantilla de resumen network.country.summary, versión 1.0.
| Refinería | Relación | Puerto, terminal u oleoducto | Grado de seguridad | Qué dice la fuente | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|
| BAYERNOIL Raffineriegesellschaft - Werk Neustadt a.d. Donau DE | Conectada con | TAL from Trieste (Oleoducto) | Verificado Baja | TAL (Transalpine Oelleitung) from Trieste | bayernoil.de |
| BAYERNOIL Raffineriegesellschaft - Werk Neustadt a.d. Donau DE | Conectada con | Trieste (Puerto o terminal) | Verificado Baja | Trieste (crude enters the TAL there) | bayernoil.de |
| BAYERNOIL Raffineriegesellschaft - Werk Vohburg a.d. Donau DE | Conectada con | TAL from Trieste (Oleoducto) | Verificado Baja | TAL (Transalpine Oelleitung) from Trieste | bayernoil.de |
| BAYERNOIL Raffineriegesellschaft - Werk Vohburg a.d. Donau DE | Conectada con | Trieste (Puerto o terminal) | Verificado Baja | Trieste (crude enters the TAL there) | bayernoil.de |
| bp Raffinaderij Rotterdam B.V. (Europoort) NL | Conectada con | Rotterdam Rhine Pipeline (Oleoducto) | Verificado Alta | Rotterdam Rhine Pipeline (RRP) | bp.com · gem.wiki |
| bp Raffinerie Lingen (Erdöl-Raffinerie Emsland) DE | Conectada con | NWO from Wilhelmshaven, connected 1958 (Oleoducto) | Verificado Baja | NWO (Nord-West-Oelleitung) from Wilhelmshaven, connected 1958 | bp.com |
| bp Raffinerie Lingen (Erdöl-Raffinerie Emsland) DE | Conectada con | Wilhelmshaven (Puerto o terminal) | Verificado Baja | Wilhelmshaven (import crude via NWO since 1958) | bp.com |
| Gunvor Raffinerie Ingolstadt GmbH DE | Conectada con | TAL , 753 km from the Trieste marine terminal (Oleoducto) | Verificado Baja | TAL (Transalpine Oelleitung), 753 km from the Trieste marine terminal | gunvorgroup.com |
| Gunvor Raffinerie Ingolstadt GmbH DE | Conectada con | Trieste (Puerto o terminal) | Verificado Baja | Trieste (crude enters the TAL there) | gunvorgroup.com |
| HOLBORN Europa Raffinerie GmbH DE | Conectada con | NDO , 142 km Wilhelmshaven to Hamburg, in use since 1989 (Oleoducto) | Verificado Baja | NDO (Norddeutsche Oelleitung), 142 km Wilhelmshaven to Hamburg, in use since 1989 | holborn.de |
| HOLBORN Europa Raffinerie GmbH DE | Conectada con | own Hamburg harbour with 6 berths (Puerto o terminal) | Verificado Baja | own Hamburg harbour with 6 berths | holborn.de |
| HOLBORN Europa Raffinerie GmbH DE | Conectada con | Wilhelmshaven (Puerto o terminal) | Verificado Baja | Wilhelmshaven (crude import via NWO) | holborn.de |
| MiRO Mineraloelraffinerie Oberrhein DE | Conectada con | TAL from Trieste (Oleoducto) | Verificado Baja | TAL (Transalpine Oelleitung) from Trieste | miro-ka.de |
| MiRO Mineraloelraffinerie Oberrhein DE | Conectada con | Trieste (Puerto o terminal) | Verificado Baja | Trieste (crude enters the TAL there) | miro-ka.de |
| OMV Deutschland Raffinerie Burghausen DE | Conectada con | product line to Tanklager Feldkirchen and Munich Airport (Oleoducto) | Verificado Baja | product line to Tanklager Feldkirchen and Munich Airport | omv.de |
| OMV Deutschland Raffinerie Burghausen DE | Conectada con | TAL to OMV's Steinhoering crude depot, then OMV's own 61 km crude line to Burghausen (Oleoducto) | Verificado Baja | TAL (Transalpine Oelleitung) to OMV's Steinhoering crude depot, then OMV's own 61 km crude line to Burghausen | omv.de |
| OMV Deutschland Raffinerie Burghausen DE | Conectada con | Trieste (Puerto o terminal) | Verificado Baja | Trieste (crude enters the TAL there) | omv.de |
| OMV Schwechat Refinery AT | Conectada con | Transalpine Oelleitung (Oleoducto) | Verificado Baja | Transalpine Oelleitung (TAL) | omv.at |
| ORLEN Płock Refinery PL | Conectada con | Druzhba western section (Oleoducto) | Verificado Alta | Druzhba western section (Plock -> Schwedt tank park, 27 Mt/yr) | pern.pl · naftoport.pl |
| ORLEN Unipetrol Kralupy nad Vltavou Refinery CZ | Conectada con | IKL (Oleoducto) | Verificado Baja | IKL (Ingolstadt-Kralupy-Litvinov) | unipetrolrpa.cz |
| ORLEN Unipetrol Kralupy nad Vltavou Refinery CZ | Conectada con | TAL (Oleoducto) | Verificado Baja | TAL (Transalpine Pipeline) | unipetrolrpa.cz |
| ORLEN Unipetrol Litvínov Refinery CZ | Conectada con | IKL (Oleoducto) | Verificado Baja | IKL (Ingolstadt-Kralupy-Litvinov) | unipetrolrpa.cz |
| PCK Raffinerie GmbH Schwedt DE | Conectada con | Druzhba system (Oleoducto) | Verificado Alta | Druzhba system (historic main supply; now carries volumes from Gdansk and Kazakhstan) | pck.de · mvl-schwedt.de |
| PCK Raffinerie GmbH Schwedt DE | Conectada con | Rostock-Schwedt crude pipeline (Oleoducto) | Verificado Alta | Rostock-Schwedt crude pipeline (203 km, PCK-owned, main supply since 01.01.2023) | pck.de · mvl-schwedt.de |
| PCK Raffinerie GmbH Schwedt DE | Conectada con | Schwedt-Seefeld product line (Oleoducto) | Verificado Alta | Schwedt-Seefeld product line (78 km) | pck.de · mvl-schwedt.de |
| PCK Raffinerie GmbH Schwedt DE | Conectada con | Gdansk (Puerto o terminal) | Verificado Alta | Gdansk | pck.de · mvl-schwedt.de |
| PCK Raffinerie GmbH Schwedt DE | Conectada con | Rostock (Puerto o terminal) | Verificado Alta | Rostock (PCK owns a pier in the Oelhafen Rostock and the Tanklager Seefeld depot) | pck.de · mvl-schwedt.de |
| Raffinerie Heide GmbH DE | Conectada con | Brunsbuettel-Hemmingstedt pipeline (Oleoducto) | Verificado Baja | Brunsbuettel-Hemmingstedt pipeline (32 km) | heiderefinery.com · heiderefinery.com |
| Raffinerie Heide GmbH DE | Conectada con | delivery from the Mittelplate offshore platform (Oleoducto) | Verificado Baja | delivery from the Mittelplate offshore platform | heiderefinery.com · heiderefinery.com |
| Raffinerie Heide GmbH DE | Conectada con | Brunsbuettel (Puerto o terminal) | Verificado Baja | Brunsbuettel (own tank farm, tankers up to 100,000 t, 2.15 Mt/a product throughput) | heiderefinery.com · heiderefinery.com |
| Shell Energy and Chemicals Park Rotterdam (Pernis) NL | Conectada con | Rotterdam Rhine Pipeline (Oleoducto) | Verificado Alta | Rotterdam Rhine Pipeline (RRP) | portofrotterdam.com · gem.wiki |
| TotalEnergies Raffinerie Mitteldeutschland (Leuna/Spergau) DE | Conectada con | MVL network, including the Schwedt-Leuna crude line, the Druzhba line and Schwedt-Rostock (Oleoducto) | Verificado Baja | MVL (Mineraloelverbundleitung) network, including the Schwedt-Leuna crude line, the Druzhba line and Schwedt-Rostock | mvl-schwedt.de · mvl-schwedt.de |
| Nombre, tal como lo da la fuente | Tipo | Países (citados) | Transporta | Dónde está: fuente |
|---|---|---|---|---|
| Brunsbuettel-Hemmingstedt pipeline | Oleoducto | DE | crudo y productos | heiderefinery.com |
| delivery from the Mittelplate offshore platform | Oleoducto | DE | crudo | heiderefinery.com |
| Druzhba system | Oleoducto | DE, PLcruza una frontera | crudo | pern.pl |
| Druzhba western section | Oleoducto | DE, PLcruza una frontera | crudo | pern.pl |
| IKL | Oleoducto | CZ, DEcruza una frontera | crudo | ikl-en.mero.cz |
| MVL network, including the Schwedt-Leuna crude line, the Druzhba line and Schwedt-Rostock | Oleoducto | DE, PLcruza una frontera | crudo | pern.pl · mvl-schwedt.de · pck.de |
| NDO , 142 km Wilhelmshaven to Hamburg, in use since 1989 | Oleoducto | DE | crudo | holborn.de |
| NWO from Wilhelmshaven, connected 1958 | Oleoducto | DE | crudo | nwowhv.de |
| product line to Tanklager Feldkirchen and Munich Airport | Oleoducto | DE | productos | omv.de |
| Rostock-Schwedt crude pipeline | Oleoducto | DE | crudo | pck.de |
| Rotterdam Rhine Pipeline | Oleoducto | DE, NLcruza una frontera | crudo | rrp.nl · rrp.nl · rrp.nl |
| Schwedt-Seefeld product line | Oleoducto | DE | productos | pck.de |
| TAL | Oleoducto | CZ, DE, ITcruza una frontera | crudo | ikl-en.mero.cz · tal-oil.com · tal-oil.com |
| TAL , 753 km from the Trieste marine terminal | Oleoducto | DE, ITcruza una frontera | crudo | tal-oil.com |
| TAL from Trieste | Oleoducto | DE, ITcruza una frontera | crudo | tal-oil.com · tal-oil.com · tal-oil.com |
| TAL to OMV's Steinhoering crude depot, then OMV's own 61 km crude line to Burghausen | Oleoducto | DE, ITcruza una frontera | crudo | omv.de · tal-oil.com |
| Transalpine Oelleitung | Oleoducto | AT, DE, ITcruza una frontera | crudo | setec.at · tal-oil.com |
| Brunsbuettel | Puerto o terminal | DE | — | heiderefinery.com |
| Gdansk | Puerto o terminal | PL | — | pck.de |
| own Hamburg harbour with 6 berths | Puerto o terminal | no citado | — | ninguna fila de geografía; lo nombran las fuentes de refinerías de la tabla de arriba |
| Rostock | Puerto o terminal | DE | — | pck.de |
| Trieste | Puerto o terminal | IT | — | gunvorgroup.com |
| Wilhelmshaven | Puerto o terminal | DE | — | bp.com |